{"id":1363,"date":"2021-08-30T18:37:09","date_gmt":"2021-08-30T16:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/luxportal.pl\/?p=1363"},"modified":"2021-08-30T20:23:33","modified_gmt":"2021-08-30T18:23:33","slug":"no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/","title":{"rendered":"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego?"},"content":{"rendered":"\n

Artyku\u0142 pochodzi ze strony www.bibliotekarobsona.pl<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy z nas zna opowie\u015b\u0107 o wie\u017cy Babel. Dla przeci\u0119tnego dzieciaka to jedna z ciekawszych historii biblijnych, pokazuj\u0105cych losy ludzko\u015bci u samych jej pocz\u0105tk\u00f3w. Dla doros\u0142ych za\u015b, to czasem naiwna wr\u0119cz historyjka zakrawaj\u0105ca na bajeczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Natomiast Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego to troch\u0119 co innego. Przede wszystkim to historia z Nowego Testamentu \u2013 a wi\u0119c du\u017co bli\u017csza czasowo i troch\u0119 bardziej realistyczna. Owszem, wydarzenie jest totalnie niezwyk\u0142e i spektakularne, jednak chrze\u015bcijanin \u0142atwiej prze\u0142knie t\u0119 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Pozornie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne wydarzenia, paradoksalnie maj\u0105 ze sob\u0105 wiele wsp\u00f3lnego.<\/p>\n\n\n\n

Zapraszam na podr\u00f3\u017c przez oba testamenty\u2026<\/p>\n\n\n\n

Niech si\u0119 mury pn\u0105 do g\u00f3ry\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tek szybkie przypomnienie historii wie\u017cy Babel. Fragment Ksi\u0119gi Rodzaju (zob. Rdz 11,1-9) opisuje czasy tu\u017c po potopie, gdy wszyscy ludzie na ziemi pos\u0142ugiwali si\u0119 tym samym j\u0119zykiem. W\u0119druj\u0105c przez \u015bwiat, zatrzymali si\u0119 wreszcie w kraju Szinear i postanowili zbudowa\u0107 tam miasto i wie\u017c\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie si\u0119ga\u0107 nieba. Mia\u0142a by\u0107 ona symbolem ich pot\u0119gi i znakiem jednocz\u0105cym ich ze sob\u0105. Pan B\u00f3g jednak postanowi\u0142 zapobiec ich staraniom i pomiesza\u0142 im j\u0119zyki. Ludzie nie mog\u0105c dogada\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105, porzucili plac budowy i rozproszyli si\u0119 po ca\u0142ym \u015bwiecie. St\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 te\u017c nazwa miasta i samej wie\u017cy \u2013 Babel etymologicznie oznacza \u201epomiesza\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Dla nas istotny w tej historii jest jej schemat. Na pocz\u0105tku wszyscy ludzie porozumiewaj\u0105 si\u0119 jednym, wsp\u00f3lnym j\u0119zykiem. Prowadzi to nast\u0119pnie do zbyt wysokiego mniemania o sobie. B\u00f3g podejmuje zatem dzia\u0142anie i miesza j\u0119zyki. Ostatecznie, w powsta\u0142ym chaosie, dalsza wsp\u00f3\u0142praca okazuje si\u0119 niemo\u017cliwa i ludzko\u015b\u0107 rozprasza si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Co ciekawe, ludzko\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cuje w kierunku zachodnim (\u201ew\u0119drowali ze wschodu\u201d) i osiedla si\u0119 na r\u00f3wninie (\u201enapotkali r\u00f3wnin\u0119\u201d). W tych dw\u00f3ch informacjach zawarta jest idea oddalania si\u0119 od Boga zar\u00f3wno \u201ew poziomie\u201d (wsch\u00f3d \u2013 zach\u00f3d), jak i \u201ew pionie\u201d (niebo\/ziemia \u2013 r\u00f3wnina).<\/p>\n\n\n\n

Mam t\u0119 moc, koniec lockdownu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego nie trzeba chyba nikomu przypomina\u0107 (zob. Dz 2,1-13). Od zmartwychwstania Jezusa min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dni. Spora grupa Jego uczni\u00f3w wraz z Maryj\u0105 siedzia\u0142a zamkni\u0119ta w Wieczerniku. Wype\u0142niali w ten spos\u00f3b polecenie Mistrza \u2013 nakaza\u0142 im pozosta\u0107 w Jerozolimie i \u201eoczekiwa\u0107 obietnicy Ojca\u201d (por. Dz 1,4). Nagle zerwa\u0142 si\u0119 gwa\u0142towny wicher i ukaza\u0142y si\u0119 im j\u0119zyki ognia, kt\u00f3re rozdzieli\u0142y si\u0119 pomi\u0119dzy zebranych. W efekcie uczniowie zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 obcymi j\u0119zykami tak jak Duch im pozwala\u0142, wyszli wi\u0119c z Wieczernika i g\u0142osili Ewangeli\u0119 na ulicach. W Jerozolimie trwa\u0142o wtedy \u015bwi\u0119to, sporo by\u0142o wi\u0119c pielgrzym\u00f3w z ca\u0142ego \u00f3wczesnego \u015bwiata \u2013 \u015bwi\u0119ty \u0141ukasz wymienia kilkana\u015bcie narodowo\u015bci. Ka\u017cdy z przybysz\u00f3w s\u0142yszy Ewangeli\u0119 we w\u0142asnym, ojczystym j\u0119zyku.<\/p>\n\n\n\n

Ponownie zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119 na schemat opowiadania. W Jerozolimie obecne s\u0105 tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w ze wszystkich stron rzymskiego \u015bwiata, istny tygiel kulturowy i \u2013 co istotne \u2013 j\u0119zykowy. Uczniowie Jezusa natomiast zamkni\u0119ci w Wieczerniku trwaj\u0105 na modlitwie w oczekiwaniu na dar Ojca. W ten zewn\u0119trzny chaos wchodzi ze swoim dzia\u0142aniem B\u00f3g. Posy\u0142aj\u0105c Ducha \u015awi\u0119tego sprawia (mi\u0119dzy innymi), \u017ce bariery j\u0119zykowe przestaj\u0105 mie\u0107 znaczenie. W pewnym sensie B\u00f3g robi porz\u0105dek w tym chaosie, naprawia ba\u0142agan, kt\u00f3ry istnia\u0142 do tej pory. W ten spos\u00f3b, symbolicznie, Ewangelia zaczyna dociera\u0107 do wszystkich narod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Pomieszanie z popl\u0105taniem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Uwa\u017cny czytelnik dostrze\u017ce, \u017ce oba teksty s\u0105 jednocze\u015bnie podobne i niepodobne do siebie. Wsp\u00f3lny jest temat pomieszania j\u0119zyk\u00f3w, pewnego chaosu i ba\u0142aganu, kt\u00f3ry Pan B\u00f3g celowo wprowadza (Babel) lub porz\u0105dkuje (Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego). Co zatem, tak naprawd\u0119, \u0142\u0105czy oba opowiadania?<\/p>\n\n\n\n

Historia o darze Ducha \u015awi\u0119tego jest przeciwie\u0144stwem historii o wie\u017cy Babel. Ludzie z kraju Szinear chcieli kszta\u0142towa\u0107 \u015bwiat wed\u0142ug w\u0142asnych wyobra\u017ce\u0144, z egoistycznych pobudek i dla w\u0142asnej chwa\u0142y. Grzech ten spowodowa\u0142 oddalenie si\u0119 od siebie i fiasko wsp\u00f3lnych plan\u00f3w. Pierwotny Ko\u015bci\u00f3\u0142 natomiast, trwaj\u0105c we wsp\u00f3lnocie modlitwy w Wieczerniku, otrzymuje Ducha \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ry jest moc\u0105 jednocz\u0105c\u0105 i buduj\u0105c\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142. Ponad miliard chrze\u015bcijan na ca\u0142ym \u015bwiecie m\u00f3wi dzisiaj przer\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami, dorasta w r\u00f3\u017cnych kulturach i tradycjach, ale wszyscy razem tworz\u0105 jeden Ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

W chrze\u015bcija\u0144stwie nie chodzi o to, by wszyscy byli tacy sami. Do \u201ejednego j\u0119zyka\u201d z miasta Babel nie ma ju\u017c powrotu. Swoj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 mamy ubogaca\u0107 ca\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, a nie powodowa\u0107 chaos i uniemo\u017cliwia\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Zadaniem Ko\u015bcio\u0142a jest przekraczanie, a nie zwalczanie r\u00f3\u017cnic, docieranie z Ewangeli\u0105 do ka\u017cdego.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3lny j\u0119zyk to jeszcze nie wszystko<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Na koniec przychodzi do g\u0142owy pewna refleksja. \u017byjemy w XXI wieku, w czasach, gdy rol\u0119 takiego powszechnego, wsp\u00f3lnego j\u0119zyka spe\u0142nia j\u0119zyk angielski. Uczy si\u0119 go wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzieci na \u015bwiecie i dawno zast\u0105pi\u0142 on francuski w dyplomatycznych sferach. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce wszystko b\u0119dzie ju\u017c teraz w porz\u0105dku, prawda? Przecie\u017c mo\u017cemy si\u0119 bez przeszk\u00f3d dogadywa\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Doskonale wiemy, \u017ce to nieprawda. Wcale si\u0119 lepiej nie dogadujemy. Czasem wr\u0119cz przeciwnie. Tak jak samo d\u0142uto nie stworzy rze\u017aby a p\u0119dzel obrazu, tak te\u017c jeden wsp\u00f3lny, zrozumia\u0142y dla wszystkich j\u0119zyk to jeszcze nie wszystko. Samo narz\u0119dzie nie wystarczy do osi\u0105gni\u0119cia celu. Musimy mie\u0107 w sobie ch\u0119\u0107 porozumienia si\u0119, wsp\u00f3\u0142pracy z innymi. Tak d\u0142ugo, jak nie b\u0119dziemy naprawd\u0119 chcieli si\u0119 dogada\u0107, \u015bwiat b\u0119dzie pe\u0142en nienawi\u015bci i z\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Podobno rozmow\u0105 mo\u017cna za\u0142atwi\u0107 wszystko. A zatem \u2013 rozmawiajmy!<\/p>\n\n\n\n

Korekta: Joanna Ptasiewicz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artyku\u0142 pochodzi ze strony www.bibliotekarobsona.pl Ka\u017cdy z nas zna opowie\u015b\u0107 o wie\u017cy Babel. Dla przeci\u0119tnego dzieciaka to jedna z ciekawszych historii biblijnych, pokazuj\u0105cych losy ludzko\u015bci u samych jej pocz\u0105tk\u00f3w. Dla doros\u0142ych za\u015b, to czasem naiwna wr\u0119cz historyjka zakrawaj\u0105ca na bajeczk\u0119. Natomiast Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego to troch\u0119 co innego. Przede wszystkim to historia z Nowego Testamentu […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74,73],"tags":[],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-felietony","category-news"],"yoast_head":"\nNo i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artyku\u0142 pochodzi ze strony www.bibliotekarobsona.pl Ka\u017cdy z nas zna opowie\u015b\u0107 o wie\u017cy Babel. Dla przeci\u0119tnego dzieciaka to jedna z ciekawszych historii biblijnych, pokazuj\u0105cych losy ludzko\u015bci u samych jej pocz\u0105tk\u00f3w. Dla doros\u0142ych za\u015b, to czasem naiwna wr\u0119cz historyjka zakrawaj\u0105ca na bajeczk\u0119. Natomiast Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego to troch\u0119 co innego. Przede wszystkim to historia z Nowego Testamentu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LUX Portal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-30T16:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-30T18:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1219\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert \u017barnowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert \u017barnowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/\",\"url\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/\",\"name\":\"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-30T16:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-30T18:23:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/0eae254cc0b5e7892d26fa8865031951\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1219},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/luxportal.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luxportal.pl\/\",\"name\":\"LUX Portal\",\"description\":\"\u015awiat\u0142o wiary\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luxportal.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/0eae254cc0b5e7892d26fa8865031951\",\"name\":\"Robert \u017barnowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/robert-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/robert-150x150.jpg\",\"caption\":\"Robert \u017barnowski\"},\"description\":\"Katecheta w szkole podstawowej, pocz\u0105tkuj\u0105cy biblista, doktorant na UPJP2 w Krakowie. Poza Bibli\u0105 najlepsza jest literatura kryminalna - Holmes, Poirot... Dewiza: \\\"szatan boi si\u0119 ludzi radosnych\\\" (\u015bw. Jan Bosco)\",\"url\":\"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/author\/rzarnowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal","og_description":"Artyku\u0142 pochodzi ze strony www.bibliotekarobsona.pl Ka\u017cdy z nas zna opowie\u015b\u0107 o wie\u017cy Babel. Dla przeci\u0119tnego dzieciaka to jedna z ciekawszych historii biblijnych, pokazuj\u0105cych losy ludzko\u015bci u samych jej pocz\u0105tk\u00f3w. Dla doros\u0142ych za\u015b, to czasem naiwna wr\u0119cz historyjka zakrawaj\u0105ca na bajeczk\u0119. Natomiast Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego to troch\u0119 co innego. Przede wszystkim to historia z Nowego Testamentu […]","og_url":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/","og_site_name":"LUX Portal","article_published_time":"2021-08-30T16:37:09+00:00","article_modified_time":"2021-08-30T18:23:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1219,"url":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert \u017barnowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Robert \u017barnowski","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/","url":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/","name":"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego? - LUX Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luxportal.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg","datePublished":"2021-08-30T16:37:09+00:00","dateModified":"2021-08-30T18:23:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/0eae254cc0b5e7892d26fa8865031951"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#primaryimage","url":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg","width":1920,"height":1219},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/2021\/08\/30\/no-i-pogadali-co-wspolnego-maja-ze-soba-wieza-babel-i-zeslanie-ducha-swietego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/luxportal.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No i pogadali\u2026 Co wsp\u00f3lnego maj\u0105 ze sob\u0105 wie\u017ca Babel i Zes\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/#website","url":"https:\/\/luxportal.pl\/","name":"LUX Portal","description":"\u015awiat\u0142o wiary","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luxportal.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/0eae254cc0b5e7892d26fa8865031951","name":"Robert \u017barnowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/luxportal.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/robert-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/robert-150x150.jpg","caption":"Robert \u017barnowski"},"description":"Katecheta w szkole podstawowej, pocz\u0105tkuj\u0105cy biblista, doktorant na UPJP2 w Krakowie. Poza Bibli\u0105 najlepsza jest literatura kryminalna - Holmes, Poirot... Dewiza: \"szatan boi si\u0119 ludzi radosnych\" (\u015bw. Jan Bosco)","url":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/author\/rzarnowski\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxportal.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/tower-1897536_1920.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1366,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/1366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}