fbpx

Bóg, który mówi przez piosenki

Na pewno nie raz nuciliście w samochodzie „Crazy” – piosenkę Lost Frequencies & Zonderling.

Co ciekawe, mało osób wsłuchuje się w tekst i doszukuje się w nim różnych powiązań, na przykład z wiarą. Ja mam bzika na punkcie muzyki i kocham w niej to, że również przez nią sam Bóg potrafi zmienić serca słuchaczy. Przeanalizowałam tekst piosenki i pozwoliłam sobie go przetłumaczyć na język polski:

„Oh Lord
Let me be the one to set them free
I will give them every part of me
Put my heart where everyone can see

They can call me whatever they want
Call me crazy
You can call me whatever you want
But that won't change me

Oh Lord
This is so much harder than I thought
But I will give them everything I've got
One day I am gonna prove them wrong
Panie,
Pozwól mi być tym, który ich wyzwoli
Oddam im całego siebie
Umieść moje serce tak, aby każdy je mógł zobaczyć

Mogą nazywać mnie jak chcą
Nazwij mnie szaleńcem
Możesz nazywać mnie jak chcesz,
Ale to mnie nie zmieni

Panie,
To trudniejsze niż myślałem,
Ale dam im wszystko, co mam
Pewnego dnia, udowodnię im że się mylili

Może już skojarzyliście ten tekst z pewną modlitwą? Ja znajduję w nim odwołanie do modlitwy w Ogrójcu. Syn, który pragnie, aby wypełniła się wola Ojca względem świata, każdego z nas – aby każdy mógł dostąpić zbawienia. A niby taka pozorna radiowa piosenka.

Kasia Partyńska
Kasia Partyńska
Odpowiada za instagram LUX Portalu. Chętna służyć najsłabszym, odrzuconym i wszystkim, których po ludzku nie rozumie, ale z pomocą Boga chce rozumieć i kochać. Zajmuje się Studencką Alpha Katowice przy dominikanach i prowadzi profil @Uratowana na Instagramie.

Przeczytaj również

Comments

Social media

Popularne